An electric dipole is placed at an angle of $30^{\circ}$ to a non-uniform electric field. The dipole will experience:

Question

( A ) a torque as well as a translational force
( B ) a translational force only in the direction of the field
( C ) a translational force only in a direction normal to the direction of the field
( D ) a torque only